Besoin aidez-moi avec les mots a la chanson

  • 2 Replies
  • 498 Views

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline mjjveritas

  • *
  • Hoaxer
  • Posts: 902
    • Show only replies by mjjveritas

Besoin aidez-moi avec les mots a la chanson

  • on: December 21, 2009, 06:41:55 PM
S'il vous plait, Je ne comprends pas la langue de francais. Aidez-moi avec les mots a la chanson par Guru Josh avec "Infinity". Ecoutez la chanson a "SeeingClues" Blogspot. C'est "This Is It" DVD. Je besoin les mots a anglais. Merci. Emily.
« Last Edit: December 31, 1969, 07:00:00 PM by Guest »

Offline AnnieIsNotOK

  • *
  • Hoaxer
  • Posts: 979
    • Show only replies by AnnieIsNotOK

Re: Besoin aidez-moi avec les mots a la chanson

  • on: December 22, 2009, 02:10:27 AM
Hello Mjjveritas, is this what you're talking about? http://michaeljacksonej3110.skyrock.com ... ailer.html

I'm not sure of all the words but I'll will try my best.This is what I hear:

entrer(come in)
un soir(one night)
en demande(in demand)
t'oublier(to forget or to forget you...)I'm not sure :?
penser(thinking)
de rêver(dreaming)
sentir(to feel)
voir(seeing)
revoir(seeing again)
amuser(to have fun or could be to entertain)
dancer(dancing)
voir(seeing)
entrer(come in)
at 57 sec I can't understand what she says...sorry
de rêver(dreaming)
mourir(dying)

so that's what I understood but she mumbles :lol:  :lol: so...
If anyone else who speaks french could listen to the link,I hope you can help us understand what she says ;)
« Last Edit: December 31, 1969, 07:00:00 PM by Guest »



Offline mjjveritas

  • *
  • Hoaxer
  • Posts: 902
    • Show only replies by mjjveritas

Re: Besoin aidez-moi avec les mots a la chanson

  • on: December 22, 2009, 09:56:49 AM
AnnieIsNotOk, Thank you very much for getting back so quickly and for the translation. It is difficult to make the words out over the loud music. I knew a few of them but not as many as you've come up with.
« Last Edit: December 31, 1969, 07:00:00 PM by Guest »

 

Related Topics

  Subject / Started by Replies Last post
25 Replies
1209 Views
Last post April 16, 2010, 03:42:49 PM
by spike21
5 Replies
261 Views
Last post April 04, 2010, 06:26:38 PM
by Nanisabelle
10 Replies
482 Views
Last post March 21, 2010, 05:08:38 PM
by Cameron
1 Replies
242 Views
Last post March 31, 2010, 06:57:47 PM
by ROFL
6 Replies
435 Views
Last post April 18, 2010, 11:00:00 AM
by Cameron